План: грамматика для живой речи

Рабочий тезис

Автоматизация требует ограниченного времени на ответ и многократной смены содержания.

Верная форма в упражнении ещё не означает быстрый выбор формы в собственной речи.

Следующий шаг

Проведите три круга: опора на образец, замена деталей, свободная реплика с записью.

Мини-протокол

Три шага для проверки идеи

Поставьте в календарь минимальную версию сессии.
Сохраните один след работы: запись, текст или ответ.
В конце недели повторите исходную задачу без новых инструментов.

Сделайте минимальную версию

Если неделя перегружена, сократите длительность, но сохраните последовательность действий. Раз в неделю убирайте один элемент, который не помогает целевому навыку.

Проверка переноса

Создайте новый пример без образца и объясните, почему выбрана именно эта конструкция.

Что отслеживать

точность без образца
объяснение выбора
перенос в новый контекст

Как не переоценить результат

Систематизирует формы корректирующей обратной связи и границы переноса результата.

Источник и граница

Corrective Feedback and the Development of Second Language Vocabulary

Cambridge University Press · 2021